数月之后,时时而间进 "数"的解释

2024-05-17 11:28

1. 数月之后,时时而间进 "数"的解释

数:几个
  数月之后,时时而间进:几个月之后,偶尔有人进谏

数月之后,时时而间进 "数"的解释

2. 数月之后,时时而间进 是什么意思

海鸥在暴风雨来临之前呻吟着——呻吟着,它们在大海上飞窜,想把自己对暴风...极天云一线异色须臾成五采日上正赤如丹下有红光动摇承之,或曰此东海也。

大约就是这个意思,希望能够帮到你。

3. 翻译:数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。

这是《邹忌讽齐王纳谏》中的几句话。要翻译,首先要搞懂其中文意思:(命令刚下达,许多大臣都来规劝,宫门前庭院内人多得像集市一样;)几个月以后,还时不时地有人来进谏;满一年后,虽然还有人想进谏,但已没啥可谏的了。

参考我的翻译:A few months later, there were still some people coming for advicing, while after a whole year, there was nothing wrong to say, though someone wanted to 
provide the empiror with honest counsels either.

翻译:数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。

4. 翻译:数月之后,时时而间进,期年之后,虽欲言,无可进者

几个月以后,还不时地有人偶然来进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。

5. 翻译:数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者.

这是《邹忌讽齐王纳谏》中的几句话.要翻译,首先要搞懂其中文意思:(命令刚下达,许多大臣都来规劝,宫门前庭院内人多得像集市一样;)几个月以后,还时不时地有人来进谏;满一年后,虽然还有人想进谏,但已没啥可谏的了.
  参考我的翻译:A few months later,there were still some people coming for advicing,while after a whole year,there was nothing wrong to say,though someone wanted to 
  provide the empiror with honest counsels either.

翻译:数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者.

6. 翻译: 1数月之后.时时而间进. 2位已高而擅权者君恶之

几个月之后,还偶尔有人来进荐

7. “数月之后,时时而间进”和“广故数言欲亡”的“数”意思相同吗

不一样,前者是几个的意思,后者是屡次的意思.

“数月之后,时时而间进”和“广故数言欲亡”的“数”意思相同吗

8. 时时而间进的时时什么意思

“时时而间进”中的“时时”,意思是不时地、有时候。
一、释义
这句话的意思是:有时候有人偶然进谏。
二、出处
“时时而间进”,出自西汉刘向编写的《战国策·齐策一》之《邹忌讽齐王纳谏》。
三、原文
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐,此所谓战胜于朝廷。(谤讥 一作:谤议)
四、造句
(1)他们在国外工作,时时想念着祖国。
(2)十五年前的那段往事,时时浮现在我的脑海里。
(3)中国留学生身在异国他乡,心却时时惦念着祖国。
(4)雷锋同志的光辉形象时时闪现在我们的心中。
(5)老师时时刻刻关心我们的成长。