1. 亚洲航空的代码是D7还是AK、QZ
亚洲航空公司(AirAsia),简称亚航,成立于2001年;
是马来西亚第二家国际航空公司,也是亚洲地区首家低成本航空。
在国际航协的代码是:AK, FD, D7, QZ, PQ, Z2, XJ, I5
因为这家航司在不同国家,针对不同线路,
为了节省成本,降低费用,设了很多当地的分支单位,所以会有很多代码。
这些代码开头的,都是亚洲航空的航班。
2. 亚洲航空的代码是D7还是AK、QZ?
D7是亚洲航空的代码。
亚洲航空曾获得如下奖项殊荣。如图:
附:
AK马来西亚亚洲航空
FD泰国亚洲航空
QZ印尼亚洲航空
XZ2Philippines AirAsiaXJ泰国亚洲航空
亚洲航空公司(AirAsia),简称亚航,成立于2001年;是马来西亚第二家国际航空公司,也是亚洲地区首家低成本航空。截止到目前,一共192条国内及国际航线,覆盖20多个国家。亚航一直致力于将低成本飞行带到新的高度,使“现在人人都能飞”的信念成为现实,并连续6年获得“世界最佳低成本航空”称号。
经过10年多的辛勤努力和奋斗,亚洲航空公司现已形成包括亚洲航空(马来西亚)公司、亚洲航空(泰国)公司、亚洲航空(印尼)公司、亚洲航空飞龙公司、亚洲航空(印度)公司以及亚洲航空长途公司 (AirAsia X) 6家航空公司。
3. 亚洲航空的代码是D7还是AK、QZ?
D7是亚洲航空的代码。
亚洲航空曾获得如下奖项殊荣。如图:
附:
AK马来西亚亚洲航空
FD泰国亚洲航空
QZ印尼亚洲航空
XZ2Philippines AirAsiaXJ泰国亚洲航空
亚洲航空公司(AirAsia),简称亚航,成立于2001年;是马来西亚第二家国际航空公司,也是亚洲地区首家低成本航空。截止到目前,一共192条国内及国际航线,覆盖20多个国家。亚航一直致力于将低成本飞行带到新的高度,使“现在人人都能飞”的信念成为现实,并连续6年获得“世界最佳低成本航空”称号。
经过10年多的辛勤努力和奋斗,亚洲航空公司现已形成包括亚洲航空(马来西亚)公司、亚洲航空(泰国)公司、亚洲航空(印尼)公司、亚洲航空飞龙公司、亚洲航空(印度)公司以及亚洲航空长途公司 (AirAsia X) 6家航空公司。
4. 美国订的机票求翻译中文~
2012年11月1日 星期四 天气
联合航空公司—— UA 0898班机 状态:确认
出发:北京首都机场 航空Ref:BQVHRC
北京,中国 座位:
下午6:25 舱类:L-Coach Class
3号航站楼 里程:6911
到达:华盛顿杜勒斯机场郭旃 旅行时间 13:35
华盛顿特区 过境停留:0
晚上8点 飞机:波音777 - 200/300
餐服务:晚餐
备注:
5. 帮忙翻译一下这张机票上的英文
看图看图!
6. 飞机票 英语 翻译 特急
E-TOCKET TRIP SUMMARY AND RECEIPT
电子机票 旅程简况和收据
ENDORSEMENTS:CLD FLT/DTE SHW NONREF
确认:CLD FLT/DTE SHW NONREF
NAME: SADDEMI/GIOVANN IMR
姓名: SADDEMI/GIOVANN IMR
FROM: TO: FLIGHT: CL: DATE: TIME:ST:DAG:
GUANGZHOU CAN PARIS CDG CZ 347 V 06FEB 2355 OK 20K
PARIS CDG DUSSELDORF DUS AF 1606 E 07FEB 1000 OK 20K
自: 至: 航班号:登机口:日期: 起飞时间:
广州 机场 巴黎 戴高乐机场 CZ 347 V 二月6日 23点55分
巴黎 戴高乐机场 杜瑟多夫 机场 AF 1606 E 二月7日 10点整
FARE:EUR426.00 FORM OF PAYMENT:CASH
票价:426欧元整,支付方式:现金
TAXES/FEES/CHARGES:347.59
税款/杂费/手续费:347.59欧元
TOTAL:EUR773.59 *** PLEASE SEE REVERSE FOR ***
总计:773.59欧元***请读收据背面的详细说明***
E-TICKET NUMBER:784 2532834755 *** IMPORTANT NOTICES ***
电子机票 票号:784 2532834755 *** 重要通知 ***
7. 如下图机票上的英文如何翻译?
机票上的英文对应翻译如下:
航空公司名称
如 AIR CHIA即是指 中国国际航空航空
ENDORSEMENTS/ RESTRICTIONS
禁止背书转让和 其它限制栏
NONENDO是不能转让,NONRERTE是不能更改行程,NONRFND 是不能退票
PASSENGER NAME
旅客姓名栏
如HSU/SYLVIA,需与护照相同一字不差哟!
DATE OF ISSUE
发票日期
如15MAY06,即2006年5月15日
ORIGIN/DESTINATION
起点/终点
如CAN CAN,则是代表由台北出发,回程终点亦是台北的机票
BOOKING REFERENCE
订位代号
ISSUED IN EXCHANGE FOR
行程、舱位等改变需重新开票时填写原机票数据域
PLACE OF ISSUE
开票 代理、开票地 及日期栏
如ZHONG HANG FU 即是指机票由广州中航服开出
X/O
停留限制栏
在行程栏的左边,打X则表示此城市(1)不能入境,只能过境(2)前后 段的机位需先订妥(Confirmed),在抵达该城市时于24小时内 转机离开。若打O为停留点,或者是空白,皆可入境至该城市停留
FROM AND TO
行程栏
出发地及抵达地,就是飞往哪里如GUANGZHOU、HONG KONG、GUANGZHOU则代表 广州香港的来回票
CARRIER
航空公司代号
如CZ即是 中国南方航空公司
FLIGHT
班机代号
班机的号码,若回程未定时此处会打出OPEN的字样,VOID 是指此栏空白作废,以防他人篡改
CLASS
机位舱等栏
一般Y是指经济舱,C是商务舱,F是指头等舱 (因航空公司不同或路线不同会有不同的简称)
DATE\TIME
起飞日期
由两位数与三个英文字母的月份代号组成,EX:06SEP (9月6日);"时间"则为飞机当地起飞的时间(Local Time)为准
STATUS
订位状况
OK为订位完毕,RQ为候补状,NS则表示不占位子的机票 ,如婴儿机票
FARE BASIS
票价种类栏
依不同的票价可能出现的代号如下: (1) 原始舱等代号R、P、F、J、C、Y、K、M (2) H为旺季票,L为淡季票 (3) W为周末使用,X为平常日使用,N为晚上使用。 (4) CH为小孩,IN为婴儿。(5) 依票价高低而有1,2,3等级之分。
NOT VALID BEFORE/AFTER
使用期限栏
愈是便宜的特殊票,此栏标明的限制通常越大
ALLOW
免费托运行李的限制
有两种表达方式: (1) 计件式(PC):美国、加拿大、中南美地区。 (2) 重制(K):上述以外的地区采用,通常因舱等不同限制会不同, ex:F (40kg)、C (30kg)、Y (20kg)
FARE
票价栏
即一般所谓的票面价,通常以购买地的货币单位表示, ex:TWD就表示台币
EQUIV.FARE PD.
实际付款币值栏
若旅客实际要付的币值不同于购买地的币值时, 此字段会写出实际付款额
TAX
税
有时经过某些国家或城市时,需加付当地政府规定的某些税, 此字段即表示所代收的税款金额及种类
TOTAL
票面总价栏
即FARE栏及各项税金(TAX)的总和金额
FARE CALCULATION AREA
计算票价步骤栏
计算票价的流程细目
FORM OF PAYMENT
付款方式栏
标示旅客购买机票时的付款方式, ex:现金(Cash)、信用卡(Credit Card)等
AIRLINE CODE
航空公司票号栏
ORIGINAL ISSUE
8. 飞机票CNY830.00 OC83.00 PD50.00 CNPD140.00 YQCNY83.00 都什么意思?总金额是多少?
看看票面上写没写“改期退票收费”?如果有那么是YQCNY83.00为报销的额度。其他的CNY830(票面价格);OC83.00(改期手续费); PD50.00(机场建设费50);CNPD140.00(燃油费140),不是把这些相加。如果写“改期退票收费”那么报销的就是YQCNY83.00 这笔钱,其他的不做报销。机票费用会在另一张飞机票上体现。